A FAMILY
COMPANY
Founded by Rolf C. Hagen in 1955, Hagen has
grown to become the world's largest privately-owned, multi-national pet products manufacturer and distributor. We are
driven by a common bond of love and compassion for animals. Underlying our
entire philosophy is one simple and immutable fact: Pets are not only the heart
of our business, they are the reason we are in business.
******************************************
UNE ENTREPRISE FAMILIALE
Fond�e par
Rolf C. Hagen en 1955, la soci�t� Hagen, fabricant et distributeur de produits
et accessoires pour animaux domestiques, est devenue la plus grande
multinationale priv�e au monde. Chez Hagen, nous partageons un lien commun
d'amour et de compassion pour les animaux de compagnie. � la base de notre
philosophie se trouve une simple constante : les animaux de compagnie ne sont
pas seulement au c�ur de notre entreprise, ils sont notre raison d'�tre.
RESEARCH AND COMMITMENT
Hagen is dedicated to creating practical and
innovative products that enhance the health and welfare of pets worldwide. Our
extensive animal and consumer research networks ensure that we provide relevant
and useful pet care products. Our manufacturing processes guarantee that only
the highest quality ingredients and stringent production standards are
maintained for all our products.
PRODUCTS YOU CAN TRUST
Pet owners want new products that provide a range
of benefits, such as safety, dependability, value, practicality, convenience,
and durability. For over 55 years, we�ve earned the loyalty and trust of
consumers worldwide by dedicating ourselves to producing high-quality,
innovative products for the health, happiness and satisfaction of you and your
pets.
******************************************
RECHERCHE
ET ENGAGEMENT
Hagen se consacre � cr�er
des produits pratiques et innovateurs qui am�liorent la sant� et le bien-�tre
des animaux familiers, partout dans le monde. Nos vastes r�seaux de recherches
aupr�s des animaux de compagnie et des consommateurs assurent que nous
fournissons des produits utiles aux soins de nos compagnons favoris. Nos
proc�d�s de fabrication garantissent que seuls des ingr�dients de qualit�
sup�rieure et des normes de production rigoureuses sont maintenus pour tous nos
produits.
PRODUITS
FIABLES
Les propri�taires d'animaux
domestiques d�sirent se procurer de nouveaux produits qui apportent une gamme
d'avantages tels que la s�curit�, la fiabilit�, la valeur, la commodit� et la
durabilit�. Depuis plus de 55 ans, nous avons gagn� la fid�lit� et la confiance
des consommateurs dans le monde entier en nous appliquant � concevoir des
articles innovateurs de haute qualit� pour la sant�, le bonheur et la
satisfaction des animaux familiers et de leurs propri�taires.
PET CARE COMMITMENT
Today's business may be borderless, but some things
never change. Our employees are the backbone of our company.
Building on a rich family history of loyalty and
entrepreneurial spirit, Hagen employees are the driving force behind its global
expansion. All share a common bond of love and compassion for animals.
******************************************
ENGAGEMENT
ENVERS LES ANIMAUX DE COMPAGNIE
Tout est possible dans le
monde des affaires d�aujourd�hui, mais certaines choses ne changent jamais. Nos
employ�s sont le pilier de notre entreprise.
Forts d'une riche histoire
familiale d'esprit de loyaut� et d'entreprise, les employ�s de Hagen
constituent la force � l�origine de son expansion mondiale. Tous partagent un
lien d'amour et de compassion pour les animaux.